48/35
Dans la ville intemporelle de Macondo, sept générations de la famille Buendía naviguent entre l’amour, l’oubli et l’inéluctabilité de leur passé et de leur destin. Il s’agit du projet le plus coûteux de Netflix en Amérique latine à ce jour, les groupes et communautés indigènes colombiennes construisant les accessoires et les décors de la série. 100 Años de Soledad est l’un des sommets de la littérature hispanophone. Son style est inégalé et sa portée défie l’imagination. Ses personnages sont si bien représentés que n’importe quel scénariste n’aurait aucun mal à les écrire pour l’écran. Mais le problème apparemment insurmontable de l’adaptation du roman était sa longueur. Compresser cent ans d’histoire familiale et nationale était une tâche impossible. Près de 60 ans après sa publication, le roman a trouvé une place cinématographique sur Netflix. Seul le streaming peut lui rendre justice, et les deux premiers épisodes sont vraiment prometteurs. Une excellente photographie, une direction artistique et un respect des personnages. La voix off est nécessaire pour permettre à la magnifique prose de García Márquez d’émerger de temps en temps. L’histoire se déroule en douceur, avec richesse et profondeur. J’adore et j’étais un peu sceptique quant à la possibilité de porter le monde magique de GGM à l’écran. Wall, jusqu’à présent, c’est une réussite à mon avis. “Cent ans de solitude” est l’une des plus grandes sorties TV et streaming de ce mois. Consultez notre calendrier de décembre pour en savoir plus !
